Cristina Dumitru
Consultant GreenTech & Tax and Legal, Secretariat of the Arbitration Court Consulting & Services
+40 21 2079121; +40 786 892597 dumitru.cristina@ahkrumaenien.ro
În urma unei consultări cu reprezentanți ai Ministerului Justiției, Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană („AHK România”) a obținut certitudinea juridică privind compatibilitatea Curții sale de Arbitraj cu legislația românească. Din acest motiv, AHK România a decis reluarea activității curții arbitrale instituționale pe care o administrează. AHK România este o asociație înființată conform legislației românești (Legea 26/2000) și, în același timp, este înregistrată ca o cameră de comerț bilaterală în conformitate cu Legea camerelor de comerț din România (Legea 335/2007).
Soluții eficiente pentru litigiile comerciale internaționale
Curtea de Arbitraj a AHK România, înființată în 2010 la inițiativa a numeroși reprezentanți ai companiilor, oferă o alternativă fiabilă la procedurile judiciare obișnuite. Din ce în ce mai mulți agenți economici optează pentru această formă de soluționare a litigiilor, care oferă avantaje clare în tranzacțiile comerciale internaționale în comparație cu litigiile juridice în fața instanțelor de stat.
Curtea de Arbitraj se adresează tuturor companiilor active la nivel internațional - cu accent pe companiile care fac afaceri cu sau în România. Din acest motiv, toate documentele relevante sunt disponibile în limbile germană, română și engleză.
7 motive pentru a alege Curtea de Arbitraj de pe lângă AHK România
Eficiență
Durata procesului de arbitraj este scurtă în comparație cu cea din instanțele de stat, care se poate întinde de cele mai multe ori pe mai mulți ani și se poate desfășura în mai multe instanțe. O curte de arbitraj poate soluționa un litigiu într-o instanță în doar câteva luni. În plus, obțineți o sentință cu aceeași validitate ca cea a unei sentințe judecătorești, recunoscută și executorie pe plan internațional.
Neutralitate
Prin activităţile sale, AHK România se ghidează după principiul neutralității. În același mod, arbitrii Curții de Arbitraj sunt neutri, imparțiali și independenți în soluționarea proceselor arbitrale.
Confidențialitate
Toate procesele arbitrale se tratează cu maximă confidențialitate, spre deosebire de procesele în instanţele de stat, care sunt publice. Regulile noastre impun dezvăluirea de informații doar părților implicate în litigiu.
Predictibilitate
Costurile procesului de arbitraj sunt fixe și previzibile, calculate în funcție de valoarea litigiului, astfel încât părțile implicate știu de la bun început la ce cheltuieli să se aştepte în procesul respectiv.
Cross border
Curtea de Arbitraj se adresează tuturor companiilor active la nivel internațional - cu accent pe companiile care sunt active în relațiile de afaceri cu sau în România. Arbitrii de pe lista noastră vorbesc toate limbile de circulaţie internaţională.
Flexibilitate
Părțile implicate într-un litigiu pot decide asupra multor aspecte procedurale, printre care alegerea arbitrilor și numărul acestora, locul și limba arbitrajului, normele de drept aplicabile.
Profesionalism
Implicând un arbitru cu experiență, părțile se pot bucura de o expertiză tehnică bogată în derularea procesului. Arbitrii experimentați și Secretariatul profesionist al Curții asigură buna desfășurare a întregului proces de arbitraj.
Prezidiul Curții Permanente de Arbitraj
Curtea de Arbitraj a AHK România este condusă de Prezidiul, care este format din președintele Curții de Arbitraj și doi vicepreședinți care îl reprezintă. Componența Prezidiului este decisă de Consiliul Director al AHK. Membrii Prezidiului Curții de Arbitraj au o reputație impecabilă, profesionalism și integritate - valori pe care Curtea de Arbitraj a AHK România le susține și le promovează.
Membrii prezidiului:
- Prof. Dr. Claus Köhler, LL.M. – Președinte
- Cristiana Stoica - Vicepreședinte
- Cristina Dăianu - Vicepreședinte
- Dr. Cristina Alexe - Board Member
- Iuliana Iancu - Board Member
Model de clauză compromisorie
Recomandăm tuturor părţilor contractante, care doresc să facă referire la jurisdicţia arbitrală a Curții de Arbitraj a Camerei de Comerț și Industrie Româno-Germane și care doresc soluţionarea litigiilor la aceasta curte, să includă în contracte următoarea clauză compromisorie:
„Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu acest contract, inclusiv referitor la validitatea clauzei de arbitraj, se va soluţiona excluzând procedurile ordinare în justiţie prin arbitrajul Curţii de Arbitraj al Camerei de Comerţ și Industrie Româno-Germane în conformitate cu Regulile de Arbitraj ale acestei Curţi.”
Părţile mai pot adăuga următoarele dispoziţii:
„a) Locul arbitrajului este ......”
„b) Tribunalul arbitral va fi compus din ...... arbitri”
„c) Limba folosită în arbitraj va fi ......”
„d) Legea aplicabilă fondului litigiului este ......”
Documente disponibile pentru descărcare
Directorul General și membru în Consiliul Director al Camerei de Comerț și Industrie Româno-Germană (AHK România), domnul Sebastian Metz, decide prin prezenta punerea în aplicare a noilor reguli de arbitraj (inclusiv anexele) aprobate de către Consiliul Camerei în sedința Consiliului din data de 05.12.2023, începand cu data de 01.08.2025.